缅甸的电影制作人联合起来反对审查机构的任性,要求#分级制度#

导演Maung Myo Min图片:提供
导演Maung Myo Min图片:提供

2013年,电影制作人闵廷柯柯收到了例行的审查要求Thanakha

“电影中有一个场景是一对情侣做爱,”他说。“我没有拍摄任何成人场景,但在他们手牵着手上床睡觉后,我放了5秒的黑色画面。但他们让我把黑色镜框拿掉。”

令人惊讶的答案是什么?

“观众会因为那5秒的黑框而想什么就想什么,”他说他们告诉他。“他们会想得太多。”

所以,就像几乎所有其他导演被迫做的那样,他入选了。

他说:“我想向观众展示的只是这对年轻夫妇按照自己的愿望做爱的瞬间。”“我把它留给观众去欣赏,让他们想怎么看就怎么看。但审查制度不允许。”

长期以来,少数人掌握着缅甸电影的生死大权,他们站在电影和发行之间,用一套非常主观的标准任意限制某些场景。

虽然官方审查机构不会公开禁止电影上映——他们拒绝认证也会导致同样的结果——但他们经常以各种各样的原因下令删减一些场景,这几乎是每个导演在职业生涯中都经历过的挫折。现在,该国的电影制作人以发展这种艺术形式的名义,要求改变这种制度、法律等。

他们希望能够拍摄包含成人主题的电影,不受“维护统一”、促进民族和谐、保护传统文化等模糊规则的约束,而这些规则都是为了迎合审查人员的个人喜好。

这部2018年著名电影的导演Ar Kar说:“每当我们想拍电影的时候,我们都必须避免上面提到的清单,即使剧本让这个行业的所有人都失望。缅甸的奥秘.“所以解决这个问题的唯一方法就是改变评级系统,取消审查制度;让艺术家自由地创作自己的电影。”

这意味着要建立一个像其他地方使用的标准评级系统。

他们已经取得了进展。Na Gyi说,信息部已经同意修改规则,并已请求业内内外的支持来完成这项工作。

周三,缅甸电影组织主席Nyi Nyi Htun Lwin签署了他们的请愿书。

他说,在阿尔卡尔拍摄的四部电影中,都以这样或那样的方式被审查过。

“我不得不重新拍摄、重新剪辑,一次又一次地申请审查,我讨厌这样,”他说。

由于该委员会的决定是私下发布的,甚至没有人知道有多少电影遭到了该委员会的审查或封杀,至少在缅甸电影组织(Myanmar Motion Picture Organization)之外是这样。

新利luck在线娱乐联系该组织以获得答案;该公司拒绝提供相关信息。

导演罗毅,获奖影片的导演心肌梗死他说,他支持这项运动是因为电影业在言论自由方面落后于其他媒体。

“由于对书籍、绘画和其他艺术不再有审查,电影是唯一仍然由组织控制的东西,”他说。“此外,这些规定也过时了。因此,我们想彻底改变它。”

著名的表演者包括Nay Toe, Kyaw Kyaw Bo, Tun Tun, Daung, Ye Lay, Ye Tike, Pai Phyo Thu以及严肃的导演Maung Myo Min (Yintwin), Na Gyi, Htoo Paing Zaw Oo和作家Chit Oo Nyo都是支持改革运动的人缅甸作家和导演组织在那里,许多人发表了关于审查制度和评级系统的文章。

缅甸电影制作人表示,过时的规定阻碍了电影行业的进一步发展。阿尔卡尔说,自2018年底以来,观众们看到了进步,年轻电影人的电影取代了几十年来一直是cliché的俗气和攻击性电影。在很长一段时间里,审查人员对常见的同性恋恐惧症、对少数民族的嘲笑、对残疾人的嘲笑以及缅甸电影中的更多比喻都没有采取任何行动。

这场运动于12月11日正式开始,首先关注的是改变评级体系。参加活动的艺术家们在他们的Facebook主页上发布了他们手持俘虏卡片的照片# RatingSystemNow

“首先,评级系统。然后我们将继续推动电影法案尽快实施,”Ri Zaw说,他指的是改变已有24年历史的电影法的长期目标,该法规定每部电影必须通过两层审查,从剧本审查开始。

导演赵二造(又名昂梭敏)表示,这是为了消除艺术家和观众之间关系中的威权干预。

“艺术家和观众之间不应该有障碍。”他写了.“这次审查是关于一群独裁者的狗侮辱艺术家和观众。他们将远离艺术,相隔10条人命。”

相关的

缅甸政府禁止放映《缅甸的黄昏》
新浪潮的电影人将未经审查的镜头对准了缅甸
缅甸是世界上审查最严重的十个国家之一

订阅18l18luck新利 每周四获取我们对该地区最热门新闻和流行文化的看法!



读者互动

回复


成为coco +会员

支持当地新闻,加入志同道合的社区
“椰子”横跨东南亚和香港。

现在加入
新利luck在线娱乐椰子电视
我们最新最棒的原创视频
在订阅
Baidu